In 1930 woonde ze als Tosiora/Toseona C.L. Nuyen in het plaatsje Comstock, Kalamazoo County in Michigan, VS (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XQBC-LLV?cc=1810731). Er kloppen allerhande dingen niet in de 1930 census: ze (of J Nuyen) schreef dat haar ouders in Frankrijk zijn geboren (ze hadden een Franse onderhuurder/huisgast) en dat ze 37 was (ze was 43 op 1 jan 1930). Er staat ook dat ze in 1921 was geïmmigreerd; als Johannes werkelijk in 1906 was geëmigreerd moet hij een paar jaar terug zijn gekomen en daar Toos hebben leren kennen. In 1940 woonden ze nog steeds in Comstock, heette ze Tosena en was nu wel van de juiste leeftijd, met als geboorteplaats Nederland (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/K4L5-JX9)